رئاسة الفلبين造句
例句与造句
- وقد اجتمعت اللجنة عدة مرات في جنيف، أثناء رئاسة الفلبين للمنتدى، وقدم أعضاؤها التوجيهات والإسهامات إلى عملية التحضير المواضيعي للاجتماع الثاني للمنتدى.
在菲律宾主持下，指导小组在日内瓦举行了几次会议，小组成员就论坛第二次会议的专题筹备工作提出了指南和意见。 - من ناحية أخرى، أشدّد على أن رئاسة الفلبين لم تحقق ذلك النجاح الباهر إلا لأنها كانت برئاسة فريق، إذ عوَّلت على كدح جميع الدول المشاركة وتضحيتها.
但是，我要强调，菲律宾作为主席取得的成功完全是由于这是一个团队的主席一职，依靠的是所有参与国家的辛苦工作和牺牲。 - أعلنت الفلبين بشكل واضح على الصعيد الإقليمي، دعمها لعدم الانتشار من خلال منطقة جنوب شرق آسيا الخالية من الأسلحة النووية، التي أُعتمدت خطة عملها أثناء رئاسة الفلبين في عام 2007 للجنة منطقة جنوب شرق آسيا الخالية من الأسلحة النووية، وظلت الفلبين تقدم لها الدعم منذ ذلك الوقت.
菲律宾在区域一级支持核不扩散，特别体现在东南亚无核武器区，其行动计划在菲律宾担任东南亚无核武器区委员会主席期间于2007年获得通过，而且菲律宾一直支持至今。 - وانطلاقاً من واقع تجاربنا الأخيرة، أقول إن رئاسة الفلبين قد أفادت إفادةً كبرى من حكمة الرؤساء ورؤساء الهيئات السابقين وتوجيههم، وكذلك من خبراء آخرين التأم جميعهم بفضل جهود مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار النووي ودول أطراف داعمة في أنسي ونيون في وقت سابق من هذا العام.
谈到我们近期的其他经历，菲律宾主席国极大地受益于各位主席的智慧和指导，也极大地受益于今年早些时候通过詹姆斯·马丁防扩散研究中心(防扩散研究中心)的努力齐聚安讷西和里昂向缔约国提供支持的其他专家们。